gallery and shop 山小屋

UN VOYAGE AVEC TOI

JOHN&PORTO COLLECTION

2016.7.26 tue - 7.28 thu

13:00 - 20:30

at gallery and shop Yamagoya

1-7-6-1F Ebisu Shibuyaku Tokyo Japan

Johnとportoは共にコレクションを創る機会を得ました。

それはまるで天からの贈り物のように。

女性は季節を超え、時を超え

完璧な自由を追い求める旅に出るためにその服を選ぶ。

今ここにフランスと日本のランデブーが始まります。

JOHN JEAN-JOSEPH

ジョン・ジャンジョゼフは、パリ出身の直感的なタイプのデザイナー。

ジョンは文化や国境を越え、日々のインスピレーションを元に、今までにない感覚的でインパクトのあるファッションを創る。これまで数度に渡り日本を巡る旅の中で、ユニークで多様な文化を肌で感じながら過ごしてきた。その旅からインスパイアされて生まれたのが今回のコレクション。自由を求める全ての女性へ、ジョンから新しいファッションを提案する。

Porto di Luna

植木公一によるオリジナルブランド「Porto di luna」。ショップ「Porto Ponpone」を東京・西荻窪に構える。自身の原点でもあるイタリア・アマルフィの街からインスピレーションを得、「南欧の港町に暮らす人々の普段着、そして、旅先でトランクから出して、くしゃくしゃのまま着る服」をコンセプトに、長く日常的に愛される服を生み出し続けている。